-
1 have the floor
-
2 have the floor
1. взять слово2. иметь слово -
3 have the floor
Общая лексика: брать слово, брать слово для выступления, взять слово, выступать, выступить, получать слово -
4 have the floor
танцевать на танцплощадкевыступать, брать словоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have the floor
-
5 have the floor
לקבל רשות לנאום בפני אסיפה* * *◙ הפיסא ינפב םואנל תושר לבקל◄ -
6 have the floor
виступати; мати слово ( для виступу) -
7 have the floor
mempunyai hak bicara -
8 have the floor
• zúcastnit sa debaty -
9 have the floor
брать слово, выступать* * *1) танцевать на танцплощадке 2) выступать, брать слово -
10 have\ the\ floor
-
11 have\ the\ floor
hozzászól, felszólal -
12 to have the floor
tener la palabra -
13 to have the floor
to have the floorter o direito de falar. -
14 I have the floor
Дипломатический термин: поскольку мне предоставлено слово, так как я имею слово -
15 to have the floor
uzstāties -
16 to have the floor
-
17 let someone have the floor
Военный термин: предоставлять словоУниверсальный англо-русский словарь > let someone have the floor
-
18 since I have the floor
Макаров: поскольку мне предоставлено словоУниверсальный англо-русский словарь > since I have the floor
-
19 May I have the floor.
expr.Ich bitte um das Wort. ausdr.Ich bitte um's Wort. ausdr. -
20 since I have the floor
амер.так как я имею слово, поскольку мне предоставлено словоEnglish-russian dctionary of diplomacy > since I have the floor
См. также в других словарях:
have the floor — have/take the floor ► MEETINGS to have the right to speak or to start to speak in a meeting: »Excuse me, I have the floor and have the right to be listened to. Main Entry: ↑floor … Financial and business terms
have the floor — to have the right to speak at a public meeting May I have the floor? • • • Main Entry: ↑floor … Useful english dictionary
have the floor — If someone has the floor, it is their turn to speak at a meeting … The small dictionary of idiomes
have the floor — it is your turn to speak to the group You have the floor, Mai. Please tell us about your idea … English idioms
get have the floor — get/be given/have the ˈfloor idiom to get/be given/have the right to speak during a discussion or debate Main entry: ↑flooridiom … Useful english dictionary
be have the floor — get/be given/have the ˈfloor idiom to get/be given/have the right to speak during a discussion or debate Main entry: ↑flooridiom … Useful english dictionary
have the floor — verb To have permission or time to speak, especially in a formal situation. The representative from New Hampshire has the floor … Wiktionary
have the floor — If someone has the floor, it is their turn to speak at a meeting. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
have the floor — have permission to speak before an assembly … English contemporary dictionary
have/take the floor — ► MEETINGS to have the right to speak or to start to speak in a meeting: »Excuse me, I have the floor and have the right to be listened to. Main Entry: ↑floor … Financial and business terms
The Door in the Floor — Original poster Directed by Tod Williams Produced by Anne Ca … Wikipedia